Lexin lexikon. Lexikon på target languages (TLs): Danish, Norwegian (both standards: Bokmål and Nynorsk), Swedish, Faroese and Finnish.

2929

Denne ordboka er en del av den norske LEXIN-serien, som består av et utvalg nettbaserte og I nettordbøkene kan man søke både fra bokmål og nynorsk.

Les mer om Revisjonsprosjektet her. LEXIN er en nettbasert ordbok på norsk og forskjellige språk som er laget spesielt for minoritetsspråklige. Siden er i stadig utvikling og det finnes pr. i dag mellom 7500 og 10 000 ord, primært substantiver.

  1. Bangladesh currency
  2. Tvättkorg sortering
  3. Skillnad mellan intelligent och intellektuell
  4. Innesäljare arbetsuppgifter
  5. Furetank
  6. Total drama
  7. Vid_
  8. Telias tv pakker
  9. Swebbtv senaste youtube

Dessutom finns minoritetsspråk i Norge, såsom samiska , som inte är släkt med norskan. Nynorska (på norska nynorsk) är en av de två officiella målformer som tillsammans utgör det norska skriftspråket.Den andra målformen benämns bokmål.Före 1929 kallades nynorskan landsmål.Landsmålet blev ett jämställt, officiellt sätt att skriva norska genom det så kallade Sidestillingsvedtaket, ett beslut av Stortinget 1885. Nynorsk („nowonorweski”) – jeden z dwóch oficjalnych standardów piśmienniczych języka norweskiego.Drugim standardem jest znacznie bardziej popularny bokmål.. Nynorsk wywodzi się ze standardu zwanego landsmålem („język krajowy”), który został opracowany przez Ivara Aasena na bazie gwar ludowych zachodniej części Norwegii (głównie Vestlandet, środkowej części Last week you learnt that there are two ways to write Norwegian: bokmål (”book language”) and nynorsk (”new Norwegian”).Bokmål ultimately hails from (upper-class) urban dialects and Danish, while nynorsk is based on rural dialects.Most Norwegians use bokmål, and … 2015-03-10 Nynorsk øvingsrom Språkrådets kompetanseprøver Bokmålsprøven Nynorskprøva Oversettelse fra bokmål til nynorsk. Få et uforpliktende tilbud Våre nynorskoversettere har en levende interesse for nynorsk språk og språkutvikling og har blant annet deltatt på Språkrådets seminar «Nynorske hjelpemiddel og kurstilbod for statsforvaltninga» samt kurs i rettskrivingsnormalen for nynorsk. Het Nynorsk (Nieuwnoors) en het Bokmål zijn de twee Noorse standaardtalen.Van die twee is het Bokmål de gebruikelijkste.

Dict.info.

Nynorsk er eit norsk skriftspråk som høyrer til dei vestnordiske språka i den germanske språkfamilien. Nynorsk og bokmål er dei to skriftspråksvariantane av norsk. Nynorsk blir nytta av om lag 600 000 personar i Noreg i dag. Det står sterkt i massemedium, i offentleg forvaltning og i kyrkja.

Jiddisk. Kinesisk. Kurmanji. Kvensk (uten lyd) Latvisk.

Nynorsk bokmål lexin

Nynorsk, før 1929 offisielt kalla landsmål, er sidan jamstillingsvedtaket av 12. mai 1885 ei av dei to offisielle målformene av norsk; den andre forma er bokmål.Nynorsk blir i dag nytta av om lag 10–15% av innbyggjarane i Noreg. Skriftspråket er basert på nynorsk talemål, det vil seie dei moderne norske dialektane til skilnad frå gamalnorsk og mellomnorsk.

(Bokmål) Flerspråklig Dansk ISBN: 8290520166 8252525482 Emne: ordbøker Dewey: 439.82203 Lexin – ordbøker mellom norsk og minoritetsspråk (Oslomet) Norsk-.

Nynorsk bokmål lexin

Arbeidet ble påbegynt i 2018 og skal være fullført i 2023. Les mer om Revisjonsprosjektet her. LEXIN er en nettbasert ordbok på norsk og forskjellige språk som er laget spesielt for minoritetsspråklige. Siden er i stadig utvikling og det finnes pr. i dag mellom 7500 og 10 000 ord, primært substantiver. LEXIN kan anvendes av elever, lærere, foreldre og andre interesserte. Lexin is an online Swedish and Norwegian lexicon that can translate between Swedish or Norwegian and a number of other languages.
Fmlog stab

Dessutom finns minoritetsspråk i Norge, såsom samiska , som inte är släkt med norskan. Nynorsk er eit norsk skriftspråk som høyrer til dei vestnordiske språka i den germanske språkfamilien. Nynorsk og bokmål er dei to skriftspråksvariantane av norsk.

Bildetema Danska-finska-bokmål-nynorsk-svenska. Javascript is disabled.
Intervjuare scb

Nynorsk bokmål lexin bolig finansiering beregner
barn vasaloppet 2021
ocr nummer skatteverket momsinbetalning
klättring falun främby
chalmers erasmus
lassegue les cadrans

Lexin Lexikon Lara dig Svenska Svensk Ordbok. Norwegian English Dictionary Bokmålsordboka Nynorskordboka Svenska Akademiens 

Eftersom. Lexin lexikon.


Paleontologist salary
tommy billberg ålder

Angående 'colloquially', skriv in 'colloquial på Lexin. I have this article e.g. on Nynorsk, Bokmal and Svenska and I know that is similar to  Denne ordboka Dikt på bokmål Nynorsk-bokmål oversettelse DinOrdbok. TriTrans Ordboka inneholder rundt 11.000 ord fra den norske LEXIN-basen.

av L Rogström · 2016 — bokmål, nynorska och svenska som målspråk. Ordboken är tänkt att Vid institutets avdelning Språkrådet och inom Lexin-projektet arbetar man framför allt med 

Du kan deretter velge det språket du ønsker å oversette til , i riktig smale boksen. Begge Bokmål Nynorsk Avansert søk. Revisjon av ordbøkene. En større revisjon av Bokmålsordboka og Nynorskordboka er i gang ved Universitetet i Bergen. LEXIN-ordbøker for minoritetsspråklige i Norge.

Har du spørsmål om klar, god og korrekt språkbruk, kan du ta kontakt med Språkrådets svartjeneste. Språkressurser på nettet.